Errore tecnico a San Pietroburgo, si paventa l'ipotesi ripetizione

Curioso quanto inamissibile l'episodio accaduto al 75' della gara di ieri tra Zenit e Fc Mosca, valevole per il tredicesimo turno di Russian Premier League; sugli sviluppi di un' azione dei 'cittadini' sulla fascia sinistea il laterale georgiano Già Grigalava viene atterrato in area dal centravanti ex Tom Tomsk Pavel Pogrebnyak: nessuna esitazione per il direttore di gara Eduard Maly, che indica il dischetto. Il fantasista russo di origini azere Aleksandr Samedov si incarica della battuta, ma trova davanti a sè un super Contofalsky che respinge, proprio sui piedi si Sheshukov che ribadisce in rete. Gol che però non viene convalidato dal fischietto di Volgograd che segnala un improbabile punizione di seconda; sul referto l'arbitro motiverà la sua decisione manifestando l'affollamento nell'area dello Zenit di maglie moscovite ancor prima che Samedov avesse calciato il penalty. Follia pura quindi di Maly, che rischia anche la squalifica per tutta la stagione; ricorso immediato invece della compagine guidata da Bozovich, che chiede la ripetizione della gara.

Non è la prima volta che accade un fatto del genere: nel 2005, a Tashkent ci si giocava un mondiale quando gli uzbeki si videro concedere un calcio di rigore che avrebbe potuto portarli avanti 2-0 sul Bahrein. L'attaccante biancoverde trasforma dal dischetto, ma l'arbitro Yoshida giustamente non convalida per via dell'ingresso in area di numerose maglie Uzbeke, solo che questi non fa ripetere, concedendo un inenarrabile fallo in attacco. La FIFA successivamente farà ripetere la gara.

Rimonte Motherwell e Zimbru, si salvano Haladas e Lathi

Okhtepes-Zimbru 0-2 (16' O. Andronic, 19' G. Andronic)
Mika-Helsingborg 1-1 (68' Makondele [H], 82' rig.Ednei)
Irtish-Haladas 2-1 (19', 34' Yurin, 23' Kenesei [H])
Zestafoni-Lisburn 6-0 (5', 39', 42' Dvali, 44' Gelashvili, 87', 90' Benashvili)
Inter Baku-Spartak Trnava 1-3 (11' Gutierrez [I], 35' Sukennik, 40' Kozuk, 48' Prochazak,)
MTZ-Ripo-Sutjeska 2-1 dts (63' Todorovic [S], 67', 111' Ryndyuk)
Renova-Dinamo Minsk 1-1 (12' Ibraimi, 38' rig. Kyslyak)
Bnei Yehuda-Simurq 3-0 (27', 66' Galvan, 86' Biton)
Birkirkara-Slaven Belupo 0-0
Nomme-Dinaburg 0-0
B36 Torshavn-Olimpi Rustavi 0-2 (6' Sirbiladze, 28' Khubua)
Dinamo Tirana-Lathi 2-0 (13', 70' Diop)
Rosenborg-Runavik 3-1 (6' Potemkin [Ru], 40' Iversen, 92' rig. Ya, 95' Olsen)
Vetra-Grevenmacher 3-0 (18' aut. Huss, 33' Kianskas, 37' Vezevicius)
Rudar Velenje-Trans 3-1 (28', 73' Cipot, 69' Mahmutovic, 74' Starovoitov [T])
Kaerjeng-Anorthosis 1-2 (44' Sonin, 60' Frousos, 91' Fiorani [K])
Llanelli-Motherwell 0-3 (8', 25' Sutton, 75' Murphy)
Linfield-Randers 0-3 (21' Olsen, 51' Lorentzen, 82' Berg)
Polonia Varsavia-Buducnost 0-1 (51' Vukovic)
Siroki Brieg-Banants 0-1 (87' Balabekyan)
Vlazznia-Sligo Rovers 1-1 (43' Shtubina [V], 85' Keane)
TNS-Fram 1-2 (11' Evans [T], 16' Ormarsson, 66' rig. Tillen)
Keflavik-Valletta 2-2 (41' Falzon [V], 55 Eysteinsson, 72' Gudmunsson, 82' Priso [V])

*in grassetto le squadre qualificate

Nessuna grande sorpresa nel ritorno del primo turno preliminare di Europa League. Molte gare combattute ma alcune decisamente scontate, come in Georgia dove lo Zestafoni ha letteralmente distrutti i nordirlandesi del Lisburn. Passano a fatica Lathi e Slaven Belupo mentre il Polonia Varsavia e il Siroki cedono clamorosamente in casa, senza però uscire di scena dalla competizione. Sorprendenti infine i tonfi interni di Okhpetes (vincente 2-1 in Moldova) e Inter Baku.

Nessuna sorpresa, passano Sant Julia e Fk Mogren

UE Sant Julia-Tre Fiori 5-4 dcr (39' Moreira, 60' esp. Simoncini, 82' Canarezza)
Fk Mogren Budva-Hibernians 4-0 (41' Milic, 45', 80' Grbic, 51' Cetkovic)

Tutto facile per i campioni di Montenegro che regolano i maltesi dell'Hibernians con un complessivo 6-0. Decisamente meno semplice per gli andorresi di Sant Julia, che devono arrivare ai rigori per sconfiggere i grintosi avversari di San Marino che riescono a raddrizzare la gara quando sembrava già finita e con un uomo di meno. Prossimo avversario degli iberici il Levski Sofia, mentre i balcanici affronteranno nel secondo turno il Copenaghen.

Ultimatum per Villa, il Barcellona vira su Forlan

Villa prigioniero del suo contratto: se già la scorsa estate il Valencia lo aveva voluto trattenere, anche quest'anno potrebbe essere la società del presidente Llorente a bloccare il suo trasferimento.

Ultimatum del presidente Laporta: il Valencia deve decidere se accettare o meno l'offerta di 40 milioni per la punta spagnola David Villa entro una settimana; decisiva la richiesta di Guardiola, che vuole avere tutti i suoi giocatori prima dell'inizio del ritiro estivo. In caso di rifiuto Beguiristan riaprirebbe la pista Forlan, anch'egli gradito all' allenatore blaugrana, decisamente più economica (il valore di mercato è circa 25 milioni e la sua clausola rescissoria è comunque di 36).

Ecco, comunque, nel dettaglio le trattative concluse del mercato spagnolo:

ALMERIA
Acquisti
Fabian Vargas (c, Boca Juniors), Cisma (d, Numancia), David Rodriguez (a, Celta Vigo), Natalio (a, Cordoba)
Cessioni
Carlos Garcia (Betis), Manè (Getafe), Solari (f.c.), Bruno (Valencia), Iriney (Betis)

ATHLETIC BILBAO
Acquisti
Dìaz de Cerio (a, Real Sociedad), Zubiaurre (d, Elche),
Cessioni
Lafuente, Tiko, Javi Casas (Cartagena), Del Olmo

ATLETICO MADRID
Acquisti
Reyes (c, Benfica), Diego Costa (a, Albacete), Valera (d, Racing), Clèber Santana (c, Maiorca), Jurado (c, Maiorca), Juanito (a, Betis), Cabrera (d, Defensor Sporting)
Cessioni
Leo Franco (Galatasaray), Banega (Valencia), Seitaridis, Coupet (Psg)

BARCELLONA
Acquisti
Henrique (d, Bayer Leverkusen)
Cessioni
Sylvinho

DEPORTIVO LA CORUNA
Acquisti
Angulo (d, Leixoes), Juca (c, Partizan Belgrado), Adriàn Lòpez (a, Màlaga), Omar Bravo (a, Tigres), Aythami (d, Xerez), Taborda (a, Hèrcules)
Cessioni
Munùa (Màlaga), Antonio Barragàn (Valladolid), Joan Verdù (Espanyol), De Guzman, Fabricio, Pablo Amo, Lafita (Saragozza)

ESPANYOL
Acquisti
Nakamura (c, Celtic Glasgow), Ben Sahar (a, Chelsea), Verdù (c, Deportivo La Coruna)
Cessioni
Nenè (Monaco), Casilla (Cadice), Lacruz (svinc.), Rufete (svinc.), Jordi Gòmez (Wigan)

GETAFE
Acquisti
Codina (p, Real Madrid), Pedro Rìos (c, Xerez), Manè (d, Almeria), Nacho (c, Malaga)
Cessioni
Stojkovic (Sporting Lisbona), Jacobo (Valladolid), Polanski (Mainz 05)

MALAGA
Acquisti
Munùa (p, Deportivo), Mtiliga (d, Nac Breda), Xavi Torres (c, Barcellona), Silva (d, Xerez)
Cessioni
Eliseu (Lazio), Antonio Tapia (Betis), Goitia (Betis), Luque (Ajax), Calleja (Osasuna), Pablo Barros (Saragozza), Duda (Siviglia), Lolo (Siviglia), Adriano Ferreira (Internacional), Adrian Lopez (Deportivo), Nacho (Getafe), Chele, Rosato, Salva

MAIORCA
Acquisti
Emilio Nsue (a, Castellon)
Cessioni
Arango (Borussia M.), Dorado (svinc.), Jurado (Atletico Madrid), Cleber Santana (Atletico Madrid)

OSASUNA
Acquisti
Calleja (c, Malaga), Erice (c, Cadice), Esparza (c, Huesca), Nico Medina (d, Huesca)
Cessioni
Cruchaga (f.c.), Hector Font (Valladolid), Tiago Gomes, Sunny, Hidalgo, Javier Flano (Numancia), Margairaz

RACING SANTANDER
Acquisti
Brian Sarmiento (a, Xerez), Vitolo (c, Aris Salonicco), Juanjo (a, Alaves), Smolarek (a, Bolton), Ivan Bolado (a, Elche), Manuel Arana (c, Castellon), Angel Crespo (d, Siviglia)
Cessioni
Marcano (Villareal), Garay (Real Madrid), Sepsi (Benfica), Jonathan Pereira (Villareal), Luccin (Saragozza), Valera (Atletico Madrid), Zigic (Valencia), Luis Fernandez, Goncalves (Vitoria Guimaraes)

REAL MADRID
Acquisti
Negredo (a, Almeria), Garay (d, Racing), Kakà (c, Milan), Cristiano Ronaldo (a, Manchester United), Albiol (d, Valencia), Benzema (a, Lione)
Cessioni
Cannavaro (Juventus), Faubert (West Ham), Saviola (Benfica), Codina (Getafe)

REAL SARAGOZZA
Acquisti
Angel Lafita (c, Deportivo La Coruna), Pablo de Barros (c, Malaga)
Cessioni
Cuartero (f.c.), L. Vallejo, Toni, Zaparain, Pignol, Herrero

SIVIGLIA
Acquisti
De Mul (c, Genk), Duda (c, Malaga), Lolo (c, Malaga), Alfaro (c, Tenerife)
Cessioni
Josè Angel Crespo (Racing), Javi Navarro (f.c.), Mosquera (America)

SPORTING GIJON
Acquisti
Arnolin (d, Vit. Guimaraes), Juan Pablo (p, Numancia), Rivera (c, Betis), Miguel de las Cuevas (c, Atletico Madrid)
Cessioni
Lafuente (Athletic Bilbao), Raul Camara (Recreativo), Colin, Segio Sanchez, Neru

TENERIFE
Acquisti
Bellvis (d, Valencia)
Cessioni
Alfaro (Siviglia), Cristo Marrero, Oscar Perez, Clavero

VALENCIA
Acquisti
Banega (c, Atletico), Jordi Alba (c, Nastic), Zigic (a, Racing), Mathieu (d, Tolosa), Dealbert (d, Castellon), Bruno (d, Almeria), Moyà (p, Maiorca)
Cessioni
Raul Albiol (Real Madrid), Bellvis (Tenerife), Curro Torres, Morientes, Miguel, Hugo Viana, Edu, Moretti, Angulo

VALLADOLID
Acquisti
Hector Font (c, Osasuna), Nauzet (c, Las Palmas), Alvaro Anton (p, Numancia), Asier (c, Xerez), Jacobo (p, Getafe), Barragàn (d, Deportivo)
Cessioni
Alberto, Inaki Bea, Vivar Dorado, Victor, Goitom, Pedro Oldoni

VILLAREAL
Acquisti
Marcano (d, Racing), Xavi Oliva (p, Castellon), David Fuster (c, Elche), Jefferson Montero (c, Valle), Pereira (a, Racing), Marcos (c, Real Sociedad), Altidore (a, Xerez)
Cessioni
Mati Fernandez (Sporting L.), Nihat (Besiktas), Cygan, Guille Franco, Viera

XEREZ
Acquisti
Nessuno
Cessioni
Mendoza (Rayo Vallecano), Sarmiento (Racing), Asier (Valladolid), Aythami (Deportivo), Crespi (Maiorca), Silva (Malaga), Calle (Nastic Tarragona)

*Alcune cessioni non sono ancora ufficiali

Crollano Keflavik e Dinamo Tirana, bene Dinaburg e Siroki Brieg

Olimpi Rustavi-B36 Torshavn 2-0 (10', 88' Megreladze)
Banants Yerevan-Siroki Brieg 0-2 (41' Silic, 66' Rodrigues)
Dinaburg-Nomme 2-1 (63' Afansjevs, 91' Gucashvili, 93' Balbinot [N])
Simurq-Bnei Yehuda 0-1 (84' Mori)
Fc Lathi-Dinamo Tirana 4-1 (2', 86' Rafael, 29' Kuli [D], 43' Moilanen, 51' Haara)
Sutjeska-MTZ Ripo Minsk 1-1 (48' Medjedovic [S], 77' Bubnov)
Valletta-Keflavik 3-0 (25' Falzon, 49' Priso, 72' Ouden)
Dinamo Mosca-Renova 2-1 (40' Ibraimi [R], 73' Rig. Kysliak, 88' Strakhanovic)
Trans-Rudar Velenje 0-3 (9' Rig. Cipot, 61' Omladic, 89' Trifkovic)
Zimbru-Okhzetpes 1-2 (51' Demerji [Z], 72' Karakulov, 74' Chonkaev)
Anorthosis-Kaerjeng 5-0 (11' Aut. Costa, 26' Katsavakis, 63', 92' Frousos, 68' Cafu)
Grevenmacher-Vetra 0-3 (12', 80' Grigaitis, 26' Masitsev)
Haladàs-Irtysh Pavlodar 1-0 (79' Kenesei)
Randers-Linfield 4-0 (37' Berg, 48' Sane, 79' Nygaard, 80' Lorentzen)
Slaven Belupo-Birkirkara 1-0 (3' Csizmadia)
Spartak Trnava-Inter Baku 2-1 (21', 25' Kozuch, 80' Gutierrez [I])
Runavik-Rosenborg 0-3 (20', 58' Zahora, 89' Lustig)
Sligo Rovers-Vlazznia 1-2 (71' Smajlaj, 75' Aut. Keane, 89' Cretaro [S])
Buducnost Podgorica-Polonia Varsavia 0-2 (54' Koziol, 65' Jodlowiec)
Helsingborg-Mika 3-1 (51', 87' Larsson, 66' Montenegro [M], 90' Sundin)
Lisburn-Zestafoni 1-5 (11', 35' Gelashvili, 22', 39' Grigalashvili, 53' Aptsiauri, 88' Whelan [L])
Fram-TNS (24' Evans [T], 33' Rig. Tillen, 49' Juliusson)
Motherwell-Llanelli 0-1 (28' Jones)

Alcuni discorsi già chiusi e altri ancora tutti da giocare: è questo il sunto migliore dell'andata del primo turno preliminare di Europa League. Tutto facile per i norvegesi del Rosenborg e i ciprioti dell'Anorthosis; già passati anche Zestafoni e Randers. Risultati importanti per Olimpi Rustavi, Siroki Brieg, Lathi, Valletta, Rudar e Vetra. Sorprendenti colpi esterni degli israeliani del Bnei e dei gallesi del Llanelli mentre il Renova, l'Inter Baku, il TNS e il Nomme sono ancora in gioco. Clamorosi tonfi interni di Zimbru e Sligo Rovers.

Mogren facile, il Tre Fiori spera ancora

Giocati i due incontri valevoli per il turno di qualificazione ai preliminari della Champions League 2009.

Martedì 30 Giugno 2009 h 18 30
Hibernians (Mal)-Fk Mogren Budva (Mon) 0-2 (32' Cvetkovic, 88' Grbic)

Mercoledì 1 Luglio 2009 h 20 30
Tre Fiori (Rsm)-UE Sant Julia (And) 1-1 (42' Rig. Xinos, 74' Andreini)

Qualificazione ormai in cassaforte per i campioni di Montenegro di Budva che passano in quel di Malta con una rete per tempo. Giochi ancora aperti invece nell'altra gara dove il nazionale sanmarinese Andreini risponde al rigore dell'andorrano Xinos; l'andamento della gara è però condizionato dalla sciocca espulsione di Munoz al 60'.

Si ritira Bernd Schneider, leggenda del calcio tedesco

Il centrocampista del Bayer 04 Leverkusen Bernd Schneider si è dovuto ritirare a 35 anni per problemi alla schiena, e il Ct dell nazionale Joachim Löw ha reso onore al suo "ruolo decisivo per i nostri successi".

Decisione difficile
Schneider ha avuto un problema alla colonna vertebrale nel 2008 e non si è più ripreso: "Questa decisione è difficile per me, ma ho avuto problemi sin dall'incidente e seguo il consiglio dei miei dottori". E' stata una fine triste per un giocatore che ha fatto tanto in dieci anni a Leverkusen, dopo aver iniziato con l'FC Carl Zeiss Jena pima di trasferirsi alla BayArena dall'Eintracht Frankfurt nel 1999.

Eroe alla BayArena
'Schnix' ha segnato 35 gol in 263 partite con il Leverkusen, secondo in Bundesliga nel 1999/00 e nel 2001/02 e finalista nel 2001/02 in UEFA Champions League - persa per 2-1 con il Real Madrid CF. Il direttore generale del Leverkusen Rudi Völler ha detto la sua: "Bernd che ha fatto meraviglie con la Germania e il Leverkusen. E' anche una bella persona, umile. Gli auguro il meglio".

Germany stalwart
Schneider ha anche segnato quattro gol in 81 partite con la Germania, e nel 2002 ha giocato la finale del Mondiale FIFA persa con il Brasile. Ha perso UEFA EURO 2008™ per infortunio. Il Ct Löw ha detto: "Bernd Schneider è stato un giocatore importante per la nostra squadra, è stato decisivo per i nostri successi".

Uefa.com

Non è l'unico calciatore che si ritira in quest'estate, ricordiamo infatti anche i seguenti:

• Paolo Maldini
• Luis Figo
• Pavel Nedved
• Russel Latapy
• Niko Kovac